10-04-10 - Kids Choice Awards - Tokio Hotel (+ English Translation)
Bill: "Hey chicos, somos Tokio Hotel. ¡Queremos agradeceros por este "Blimb"! Ganamos, somos vuestras Estrellas favoritas, votasteis por internet y… muchas gracias a todos los que habeis votado. Estamos tan felices por ello - gracias. Lamentablemente no podemos estar aquí, porque actualmente estamos de tour por Europa… yeah, tenemos un muchacho muy talentoso en nuestra banda que es Georg, él puede hacer cosas locas con sus manos que personalmente me gana, mirad [imagen de Georg que dice: Fingerkuppen-Abknicker => pliegue en la yema del dedo]"
Tom: "Y podemos aguantar la respiración durante mucho tiempo! Puedo aguantarla durante 10 minutos, Bill y Gustav 2 minutos... lo haremos ahora."
traducido by LoRe © schrei im zimmer483
No hay comentarios:
Publicar un comentario