By Tom_Reden
5 de mayo de 2010
DJ: Bien así que, la primera pregunta que os pregunto a Bill y a la banda es, os encontrásteis en Malasia con mucho calor?B: Sí, creo que sí. Pero es realmente caluroso Singapur, así que...
T: Pero ya veremos, tenemos una actuación fuera esta noche, que es realmente hot.
DJ: entonces va a ser un concierto en el exterior, ¿van a haber un par de canciones?
T: Sí, tocaremos un par de canciones de nuestro tour Humanoid, ya sabes algunas canciones de nuestro disco Humanoid y algunos de los registros de Scream y um, sí, a ver. Quiero decir que es un poco diferente para nosotros, porque ya sabes cuando tocamos en la gira europea teníamos como una gran producción y nuestro propio escenario, y ahora es como si acabáramos de traer nuestros instrumentos con nosotros, y el resto está de aquí por lo que es un poco diferente, y un escenario más pequeño y todo, pero eh, creo que va a ser magnífico! y los fans son muy enérgicos, tuvimos una gran sesión de firmas, por lo que va a ser una buena actuación.
DJ: Vais a poner un montón de cosas o a vestiros como...?
B: No, porque hace demasiado calor, por lo que sé, pensé en una chaqueta y entonces yo dije bien, no, no puedo llevar una chaqueta, yo creo que lo mejor sería ir desnudo en el escenario. No, de una manera sencilla.
DJ: Ya veo. ok, otra pregunta. esta pregunta es de Clara de… (?): ella dice que le encanta la canción "Strange". ¿Colaborareis con alguien más?
B: Ya sabes que no hay planes todavía, tal vez algo sucederá. Creo que siempre es importante que estemos en la misma onda con los artistas, por lo que…
T: y personalmente...
B: y personalmente, así que tal vez nos encontremos con alguien y dices bien, queremos hacer algo juntos, pero no está planeado todavía. Y ya sabes, cuando se trata de Tokio Hotel es difícil, porque todos somos muy diferentes en nuestros gustos de música privada así que es difícil escoger una banda, pero por supuesto que tenemos algunos sueños. Creo que estaría bien hacer algo junto con Aerosmith.
DJ: Aerosmith tiene que hacer una colaboración. Oh! increíble sería!
(Después de la publicidad)
DJ: tuvimos algunas peticiones de fans, creemos que Tokio Hotel puede hablar inglés bien, y vosotros habláis muy bien.
Chicos: muchas gracias!
B: sólo en la escuela, y no tenemos buenos maestros, así que ya sabes, nuestro inglés no es muy bueno pero ponemos nuestro mejor esfuerzo.
DJ: así que (a los gemelos) vosotros tenéis 20 años?
B & T: Sí!
DJ: los fans quieren saber, en vuestro 21 cumpleaños, ¿cuál es vuestra fiesta de ensueño?
B: Yo pienso que, ya sabes, una de las partes de ensueño sería Las Vegas, porque en Alemania con 18 ya eres mayor de edad y se puede hacer todo. así que fue difícil para nosotros, ya que sólo cumplimos 18 años y pasamos la mayor parte del tiempo en Estados Unidos, y tienes que tener 21. así que eso es extraño, por lo que tal vez vamos a celebrarlo en algún lugar de América. Vamos a ver pero no hay planes todavía, pero creo que Las Vegas sería genial. Es un lugar divertido, tú sabes que hemos estado allí una vez...
T: y fuimos en una moto de agua!
B: y se puede andar en quad por las montañas!
Chicos: muchas gracias!
B: sólo en la escuela, y no tenemos buenos maestros, así que ya sabes, nuestro inglés no es muy bueno pero ponemos nuestro mejor esfuerzo.
DJ: así que (a los gemelos) vosotros tenéis 20 años?
B & T: Sí!
DJ: los fans quieren saber, en vuestro 21 cumpleaños, ¿cuál es vuestra fiesta de ensueño?
B: Yo pienso que, ya sabes, una de las partes de ensueño sería Las Vegas, porque en Alemania con 18 ya eres mayor de edad y se puede hacer todo. así que fue difícil para nosotros, ya que sólo cumplimos 18 años y pasamos la mayor parte del tiempo en Estados Unidos, y tienes que tener 21. así que eso es extraño, por lo que tal vez vamos a celebrarlo en algún lugar de América. Vamos a ver pero no hay planes todavía, pero creo que Las Vegas sería genial. Es un lugar divertido, tú sabes que hemos estado allí una vez...
T: y fuimos en una moto de agua!
B: y se puede andar en quad por las montañas!
DJ: ¿Qué es lo que más echais de menos cuando no estais en Alemania?
Georg: nuestra propia cama.
Gustav: nuestros hogares, nuestra propia cama.
DJ: ¿Cuánto tiempo habéis estado viajando?
B: Sí, el último tour fue de aproximadamente 3 meses y estuvimos en casa sólo un par de días...
DJ: ok, (algo acerca de los alimentos...)
T: um, en Malasia hemos probado el arroz frito. Así que sí. y tuvimos un montón de (?) cosas.
B: Sí, hemos intentado eso. pero para Tom y yo es un poco difícil porque somos vegetarianos, por lo que somos muy exigentes.
DJ: (murmura algo)
Band: Bueno, somos Tokio Hotel y gracias por (?) Nuestras canciones en 91,3 's Hot 30 Countdown!
DJ: tenemos esta pregunta, esta es para Tom: ¿considerarías tener un tatuaje, y en caso afirmativo, en qué lugar del cuerpo?
T: ya sabes, en el pasado dije bien que no quería tener un tatuaje, y ahora ya sabes cambia un poco mi mente porque, no sé, no sé por qué, pero tal vez me gustaría tener un tatuaje doble tal vez, sabes? Bill y yo el mismo tatuaje. yo en realidad pienso en eso, no hay planes reales todavía. ya veremos.
DJ: (murmurando) (tal vez sobre los tatuajes de los fans?)
B: Sí, esto sería como una foto mía en las piernas (?)
T: También teníamos fans con "Bill" y "Tom".
DJ: Ohh que bonitoo!! Adam Lambert recientemente dijo "¿Dónde está Bill K.? Quiero ir de compras con él!."
B: Yo no lo sabía. (Risas) Yo nunca lo he conocido hasta ahora. Acabo de enterarme de eso.
DJ: Entonces, ¿la intención de colaborar con él en el futuro? algunos fans de hecho me pidieron que hicierais una canción juntos!!
B: Ah, yo no lo conozco, así que tal vez pienso que, ya sabes, siempre es mejor cumplir con ellos primero. (Risas) vamos a ver qué pasa.
DJ: Así es, eso es genial. Bill Kaulitz reaccionó a lo que Adam Lambert dijo.
(Pausa publicitaria)
DJ: bueno, tenemos una pregunta. Ella quiere saber si Tokio Hotel abriese un parque temático, ¿qué tipo de cosas habría ahí?
T: parque temático, oh, eso es bueno.
Georg: para mí sería una pista de go-cart.
T: me gusta ir muy, muy rápido y um, montañas rusas altas. Ya sabes, así que me encantaría tener la mayor y más rápida y la más alta montaña rusa.
B: para mí también.
T: me gusta cuando se va muy, muy rápido hacia abajo.
B: nos referimos a como donde pasamos nuestra última cumpleaños
T: Sí, claro!
B: Eso fue realmente genial, tuvimos justamente como un parque temático todo sólo para nosotros, y algunos amigos, fue realmente agradable.
T: teníamos como una torre y estaban sentados en la torre, y fue muy rápido abajo, me encantó eso.
(murmurando, risas...)
T: sabes que a veces me gustan las cosas muy buenas así (?)
DJ: Más de Tokio Hotel enseguida!
DJ: Bill te pregunto ¿qué tipo de chica te gusta?
B: Ya sabes, yo creo en el amor a primera vista, y yo realmente creo en el amor verdadero y realmente quiero conocer a mi alma gemela, por lo que, um, es difícil para mí porque no sé como es mi chica de ensueño, yo no tengo caracteres específicos. ya sabes, espero poder verlo en sus ojos.
DJ: (Murmurando, la pregunta es sobre las diferencias en el settlist)
T: Sí, sabes que siempre depende de lo importante que es, si es realmente importante, entonces luchamos a veces. la mayoría de las veces, si tenemos opiniones diferentes, tenemos una buena pelea, pero somos como almas gemelas, así que todo se olvida.
traducido by SaRa (Miss Black Angel) © schrei im zimmer483
Monsunity.com - Cuando menos es más
Cuando menos es más
Hoy se cumple un mes de la visita de Tokio Hotel a Barcelona. Por momentos parece que en vez de 30 días estemos hablando de 30 meses. Esta cierta distancia, nos permite ver y analizar los motivos que llevaron al Palau Sant Jordi a presentar una imagen tan fría y desangelada, llenando apenas una quinta parte de su aforo. Vaya por delante que tanto el público como el grupo, estuvieron de 10 pero eso no quita que los de Magdeburg protagonizaran un importante pinchazo en la capital catalana.
Hablar de crisis acuciante en el sector musical no es ningún descubrimiento. Hasta hace poco, los que movían los hilos en los despachos veían como las ventas de CDs descendían radicalmente pero mantenían el as de los conciertos en la manga, rincón al que la piratería no podía asaltar.
Los precios de las entradas están llegando a un punto en el que da la sensación que los grupos y los organizadores se amparan en la devoción de los Fans y estiran la cuerda con los precios de las entradas más allá de lo que se podría considerar razonable. La consecuencia es que la cuerda acaba por romperse tarde o temprano, salvo que hablemos de los grupos o cantantes que la sociedad ha erigido en nuevos Jesucristos del siglo XXI, véase U2, Madonna, Rolling Stones, Bruce Springsteen, Bon Jovi, Coldplay y pare usted de contar.
En el momento en el que se dieron a conocer las fechas de Humanoid City Tour, parecía a priori que Planet Events, organizador de los conciertos en España, se plantaba muy positivo ante las circunstancias al intentar vender 38.000 entradas (20 mil en Barcelona y 18 mil en Madrid). Aunque con las cifras en la mano y teniendo en cuenta el disco de oro conseguido por los germanos, además de los Fans que viajan a varios conciertos durante el Tour y los acompañantes que sin ser Fans, también pagan su entrada, no era descabellado del todo pretender vender unas 10 ó 12 mil entradas por concierto pero claro está, nunca al precio de 45 euros como los que pagamos nosotros por un asiento de grada.
Hoy por hoy, no puede costar tanto dinero una entrada para ver a Tokio Hotel, entre otras cosas, porque eso no lo vale ninguna banda del planeta por mucho que las circunstancias y que la norma sea pagar eso y más.
En ocasiones, menos es más y vender las entradas a un precio de 18 euros, por ejemplo, habría triplicado el aforo tranquilamente o habría colgado el Sold Out, porque l@s Fans español@s están ahí, pero ser Fan, no es sinónimo ni de rico ni de tonto.
Mucho dudamos que Planet Events vuelva a traer al grupo en futuros Tours. Esperamos que el bendito que lo haga, tome buena nota.
source
Justin Bieber Habla sobre Tokio Hotel.
Approx. en el 3:30
Collien: ¿Conoces a TH?
JB: Si, los conozco un poco.
Collien: ¿La gente en verdad los conocen en US o no del todo?
JB: Si, un poco.
Collien: ¿Como encuentras su musica?
JB: No he escuchado mucha, pero me gusta.
BY: Alina_JuMbie(TH)
Lavozlibre.com: Miley Cyrus también se inspira en Tokio Hotel
Miley Cyrus también se inspira en Tokio Hotel
En el videoclip de 'Can't Be Tamed' luce un corsé de 25.000 dólares
Madrid.- Parece que la cantante y actriz Miley Cyrus no sólo se ha fijado en el trabajo de Lady Gaga para hacer su nuevo video, sino que o bien ella, o su equipo artístico, también se han inspirado en el cantante de Tokio Hotel, Bill Kaulitz.La joven de 17 años acaba de estrenar su videoclip 'Can't Be Tamed', un trabajo que no ha dejado a nadie indiferente por el cambio radical de escenografía que ha supuesto, y por el estilo, muy similar al de la excéntrica neoyorquina, que Cyrus ha adoptado.
Ahora, la polémica ha dado un nuevo giro, ya que la indumentaria que luce Miley en este último trabajo es muy similar al particular estilismo gótico del grupo juvenil alemán.
Ahora, la polémica ha dado un nuevo giro, ya que la indumentaria que luce Miley en este último trabajo es muy similar al particular estilismo gótico del grupo juvenil alemán.
Miley no se ha querido quedar atrás y en 'Can't Be Tamed' luce un aspecto oscuro y siniestro muy parecido al de Kaulitz en Milán. Las plumas y el cuero negro son una constante en el nuevo trabajo de Cyrus.
Por otra parte, la artista no ha escatimado en gastos para esta producción audiovisual. De hecho, uno de los corsés con los que aparece en el clip costó unos 25.000 dólares. Está hecho con 2.400 piezas de metal y plumas de pavo real. Se trata de un diseño de The Blonds, que debutó en otoño en un desfile de moda.
Este despilfarro textil es otro de los puntos en común con el cantante de Tokio Hotel, porque, como cabe recordar, Kaulitz también tiró la casa por la ventana al confeccionarse un uniforme de trabajo cubierto de diamantes.
By: Ainitha_kaulitz
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
