El video de la semana! :)

7 de febrero de 2010

13/20 Nº 48 (CHILE) por qué nos tiene tan locas! ^^ [noseeeee.... xD]




Nuevo cuaderno de TOKIO HOTEL

TOKIO HOTEL dara 7 conciertos
Tokio Hotel comes to Mexico in May
The German band will promote his more recent album "Humanoid" 

The band led by the extravagant Bill Kaulitz, Tokio Hotel, will tread on Mexican soil in the second fortnight of May for appears in the Palacio de los Deportes, as well as in six more cities of Mexico. It was revealed By Seyed Rezvani, general manager of the Forum Mundo Imperial of Acapulco. 
"They will be in the middle of May. They come sure to Acapulco, but the exact date depends on the tour in other places of Mexico", indicated the businessman. 
Oscar Partida, the director of the company Omicron Espectáculos, abounded in detail the dates. 
"Seven cities are confirmed in Mexico, only they are trying to organize how it will be the tour. They will come from May 21 to May 28 and its glided to add one more week in order that they should complete the seven places". 
"In DF they will appear in the Palacio de los Deportes , in Monterrey they are going to be in the Arena Monterrey, in Guadalajara they will be in the Audiotorio Telmex, in Puebla they will be in the Auditorio Siglo XIX, in Querétaro in the Auditorio Josefa Ortiz and in León they will be in a new place, Centro de Espectáculos de León. Quite, besides the Forum Mundo Imperial in Acapulco", the businessman detailed. 
He clarified that the band hasnt asked for eccentric things. "They havent asked for anything out of the normal thing, alone safety for them and his staff, a good hotel and food according to their diet", he said.


translation in english by LoRe © schrei im zimmer483
nuevos PUZZLES en DEUTSCHROCK


Mas sobre la edicion especial en Taiwan
Universal Music de Taiwan lanzó el album Humanoid el 29 de enero con una edición especial en inglés con objeto de promover la banda en el país. Con la compra de la edición especial se regala a los fans un poster de la banda, además de llevar las letras de las canciones en chino



Nuevo mensaje de TOKIO HOTEL  para las fans de Polonia! :D
TOM'S Blog: THAT'S THE WAY IT GOES WITH A&R'S ;-)
TOM'S Blog: AND THE WINNERS ARE....
AMAZING! A giant „Thank You“ to everyone for supporting our huge fundraiser back in December for Designers Against AIDS. Of course we also raffled out some nice prizes. 1x2 concert tickets plus a M&G with us goes to Sara! Mandy, Beatrice, Stella, Laura, Agata, Anna, Alice, Erica, Ludovica and Laura all get a signed TH shirt each. Thanks again for your terrific support. You guys really make things happen...
____________
INCREIBLE! Un enorme "Gracias" a todo el mundo por apoyar nuestra gran campaña para recaudar de fondos en diciembre de Diseñadores contra el SIDA. Por supuesto que también se sortearon algunos premios agradables. 1x2 entradas para el concierto además de un M & G con nosotros va a Sara! Mandy, Beatriz, Stella, Laura, Agata, Ana, Alicia, Erica, Ludovica y Laura todas consiguieron una camisa TH firmada por cada uno. Gracias de nuevo por su apoyo increíble. Ustedes realmente hacen que las cosas sucedan...
BILL! mas deslgado que nunca! o.O



Aquí, la gente está tiritando por las bajas y tan heladas temperaturas – en las Maldivas Bill Kaulitz de Tokio Hotel luce un minibañador negro a 30 grados. Esto es lo que la chaqueta de cuero y los vaqueros normalmente tapan, y ahora nosotros aquí podemos ver: Bill está con la piel en los huesos. Hace algunos meses, BILD le preguntó tras los rumores si él tenía algún trastorno alimenticio. Bill dijo: No soy anoréxico. Nadie tiene que preocuparse por mí. Yo siempre he estado muy delgado, pero antes también he llevado pantalones más anchos.
Todo sobre el chat con Kerli (07.02.2010)

Esta tarde ha habido un chat en directo con Kerli desde su página web y los fans le han podido dejar sus preguntas. Aquí os mostramos todo lo referido a Tokio Hotel:
(*) Una fan ha preguntado si habría un videoclip de "Strange". 
Kerli contestó que podría ser que sí.

(*) Kerli dijo que ella piensa que Bill es un alien y que él realmente es muy tímido.

(*) También ha cantado un poco de la canción de "Strange", aquí la trasncripción que han podido coger:

"Freak of nature, stuck in reality, I don't fit the picture, I'm not what you want me to be, sorry, out of the radar, under the system [...] you want me to change, but all I feel is strange, strange, in your perfect world. So strange, strange, I feel so ubsurd in this life, don't come closer, in my arms, forever you'll be strange, strange like me."

TRADUCCIÓN:

"Loco de la naturaleza, clavado en la realidad, no me encaja la imagen, no soy lo que tú quieres que sea, lo siento, estoy fuera del radar, bajo el sistema [...] quieres que cambie, pero todo lo que siento es extraño, extraño, en tu mundo perfecto. Muy extraño, extraño, me siento tan absurdo en esta vida, no te acerques, a mis brazos, siempre serás extraño, extraño como yo."

(*) Kerli dijo que ella cantaría la canción el 19 de Febrero sola, pero que le gustaría cantarla con Bill alguna vez (ellos están en el festival de San Remo ese día).

(*) Un poco más sobre "Strange": Bill canta un verso, luego ella canta otro y juntos en el estribillo.

(*) Ha añadido que le gusta el nuevo disco de TH y también el estilo de Bill.

(*) La canción fue grabada hace un par de meses. En un principio fue grabada para otra cosa pero no funcionó de la forma en que ellos querían.

"Strange" & "Tea Party" Extended Previews!


PUEDES DESCARGAR AQUI!
Revista Bravo nº 03/2010 ( Rusia)
"TOKIO HOTEL sueña en solitario"
traduccion: 
Los más conocido son los gemelos Kaulitz que hacen que la gente cada vez  esté más curiosa por saber cuando Bill irá en solitario a más lejos con su carrera exitosa. Bill dijo que él no dejaría el grupo por ningún coste, pero entonces él añadió que él pensaría en su propio proyecto si él tuviera rato libre - para pasar el tiempo.




FOTOS MONTAJES! INCREIBLES! ^^



Rock in Rio 2010: Las grandes estrellan en Madrid
El cartel de Rock In Rio 2010 está reuniendo a lo mejor del mundo de la música. ¡Os lo contamos aquí!
Rock In Rio - Madrid 2010 se perfila como una cita imprescindible, ya que cada vez son más los artistas de primera fila que confirman su asistencia. Tokio Hotel, Miley Cyrus, Bon Jovi... Los mejores van a estar en Madrid. 
Stockholm Globe Arenas nº 01/10 (Suecia)
Tokio Hotel - Finalmente en Suecia!!
Tokio Hotel finalmente vienen a Suecia después de su concierto cancelado en Hovet en 2008, cuando el cantante Bill Kaulitz tuvo que ser operado de emergencia por los problemas con sus cuerdas vocales. La banda se ha hecho muy grande en Alemania y ha conquistado el mundo con su rock inspirador/pegadizo. Eleva tus codos y déjate arrastrar en una noche de histeria emo verdadera.