8 de febrero de 2010
Una supuesta relación con una tal PINKY Y BILL
Pinky soll die Freundin des "Tokio Hotel"-Sängers sein
Dennis K.: "Bill hat mir die Freundin geklaut!"
...Sie ist Halb-Asiatin und Punkerin
Dennis K.: "Bill hat mir die Freundin geklaut!"
...Sie ist Halb-Asiatin und Punkerin
Er wird von tausenden Mädchen auf der ganzen Welt umschwärmt. Doch privat hatte Rockstar Bill Kaulitz (20) von „Tokio Hotel” seit sechs Jahren angeblich keine Freundin mehr.
Jetzt scheint Bill sein Herz an eine gleichaltrige Punkerin aus Thüringen verloren zu haben. Sie heißt Pinky S., ist Halbasiatin und absolviert derzeit eine Ausbildung zur Friedhofsgärtnerin.
So weit, so gut. Wäre da nicht Pinkys Ex-Freund Dennis K. (21). Der behauptet nämlich: „Bill hat mir die Freundin geklaut!”
Dennis K. war mit Pinky einige Monate zusammen. Bis Pinky Silvester Schluss mit dem jungen Musiker machte – angeblich wegen Bill.
Dennis K. erzählt: „Pinky war Fan von Tokio Hotel und hatte einen Brief mit Foto an Bill geschrieben. Irgendwann meldete er sich bei ihr und die beiden schrieben sich im Internet weiter. Später trafen sie sich auch. Sie übernachteten zusammen in einem Hotel in Leipzig. Bill besuchte sie sogar zu Hause.”
Zwischen den beiden Liebes-Rivalen entwickelte sich ein reger Schreibverkehr im Internet.
Bill schrieb über Pinky: „Ich liebe sie so, ich genieße jede Minute mit ihr. Ich würde sie so gern zu mir nach Hamburg holen.”
Dennis K.: „Bill jammerte rum wie ein verzogenes Kind. Aber ich wollte Pinky nicht hergeben. Dennoch spürte ich, dass ich sie an Bill verlieren würde. Ich weiß von Pinky, dass er mich vor ihr schlecht gemacht und sich bei ihr eingeschleimt hat.”
Nachdem Pinky Dennis verlassen hatte, bekam er noch einmal eine Internet-Nachricht von Bill. Darin stand: „Es hat mir nicht gepasst, dass du mit ihr zusammen warst.” Dennis schrieb zurück: „Du hast ja jetzt freie Fahrt.”
Pinky S. und „Tokio Hotel“-Bill wollten sich gegenüber BILD nicht zu ihrer Beziehung äußern. Sie räumten aber ein, einander zu kennen.
Jetzt scheint Bill sein Herz an eine gleichaltrige Punkerin aus Thüringen verloren zu haben. Sie heißt Pinky S., ist Halbasiatin und absolviert derzeit eine Ausbildung zur Friedhofsgärtnerin.
So weit, so gut. Wäre da nicht Pinkys Ex-Freund Dennis K. (21). Der behauptet nämlich: „Bill hat mir die Freundin geklaut!”
Dennis K. war mit Pinky einige Monate zusammen. Bis Pinky Silvester Schluss mit dem jungen Musiker machte – angeblich wegen Bill.
Dennis K. erzählt: „Pinky war Fan von Tokio Hotel und hatte einen Brief mit Foto an Bill geschrieben. Irgendwann meldete er sich bei ihr und die beiden schrieben sich im Internet weiter. Später trafen sie sich auch. Sie übernachteten zusammen in einem Hotel in Leipzig. Bill besuchte sie sogar zu Hause.”
Zwischen den beiden Liebes-Rivalen entwickelte sich ein reger Schreibverkehr im Internet.
Bill schrieb über Pinky: „Ich liebe sie so, ich genieße jede Minute mit ihr. Ich würde sie so gern zu mir nach Hamburg holen.”
Dennis K.: „Bill jammerte rum wie ein verzogenes Kind. Aber ich wollte Pinky nicht hergeben. Dennoch spürte ich, dass ich sie an Bill verlieren würde. Ich weiß von Pinky, dass er mich vor ihr schlecht gemacht und sich bei ihr eingeschleimt hat.”
Nachdem Pinky Dennis verlassen hatte, bekam er noch einmal eine Internet-Nachricht von Bill. Darin stand: „Es hat mir nicht gepasst, dass du mit ihr zusammen warst.” Dennis schrieb zurück: „Du hast ja jetzt freie Fahrt.”
Pinky S. und „Tokio Hotel“-Bill wollten sich gegenüber BILD nicht zu ihrer Beziehung äußern. Sie räumten aber ein, einander zu kennen.
TRADUCCIÓN :
Él querido por miles de muchachas en el mundo entero. Pero sin embargo, la estrella de rock Bill Kaulitz (20) de "Tokio Hotel" afirma de su vida privada que desde hace seis años él no ha vuelto a tener ninguna novia.
Ahora parece haber perdido su corazón por una punk de la misma edad de Thuringia. Ella se llama Pinky S., es medio asiática y se está graduando actualmente como jardinera de cementerios.
Hasta ahora, bien. Si no estuviese aquí el ex-novio de Pinky Dennis K. (21). Él declara: "Bill me ha robado mi novia!"
Dennis K. estuvo algunos meses junto con Pinky. Al final de Nochevieja Pinky puso fin a la relación con el joven músico - probablemente debido a Bill.
Dennis K. cuenta: "Pinky era una fan de Tokio Hotel y escribió una carta con la foto para Bill. Un día él contactó con ella y ambos comenzaron a escribirse el uno al otro por Internet. Más tarde ellos también se encontraron. Pasaron la noche juntos en un hotel de Leipzig. Bill inclusó visitó su casa."
Entre los dos rivales de amor hay un gran tráfico desarrollado en Internet.
Bill escribió sobre Pinky: "La amo tanto, disfruto cada minuto con ella. Me gustaría llevarla conmigo a Hamburgo".
Dennis K.: "Bill lloriqueó como un niñato. Pero yo no dejaría a Pinky. Incluso sentí que yo la perdería por Bill. Yo sé que Pinky no es buena para mí y que él le lamió el culo a ella".
Después de que Pinky dejase a Dennis, él recibió un último mensaje por Internet de Bill. Esto es lo que dijo: "No me gusta que esteis juntos". Dennis contestó: "tienes el camino libre".
Pinky y Bill de Tokio Hotel no quisieron hablar de su relación a Bild. Sin embargo, ellos realmente confirmaron que se conocen el uno al otro.
Él querido por miles de muchachas en el mundo entero. Pero sin embargo, la estrella de rock Bill Kaulitz (20) de "Tokio Hotel" afirma de su vida privada que desde hace seis años él no ha vuelto a tener ninguna novia.
Ahora parece haber perdido su corazón por una punk de la misma edad de Thuringia. Ella se llama Pinky S., es medio asiática y se está graduando actualmente como jardinera de cementerios.
Hasta ahora, bien. Si no estuviese aquí el ex-novio de Pinky Dennis K. (21). Él declara: "Bill me ha robado mi novia!"
Dennis K. estuvo algunos meses junto con Pinky. Al final de Nochevieja Pinky puso fin a la relación con el joven músico - probablemente debido a Bill.
Dennis K. cuenta: "Pinky era una fan de Tokio Hotel y escribió una carta con la foto para Bill. Un día él contactó con ella y ambos comenzaron a escribirse el uno al otro por Internet. Más tarde ellos también se encontraron. Pasaron la noche juntos en un hotel de Leipzig. Bill inclusó visitó su casa."
Entre los dos rivales de amor hay un gran tráfico desarrollado en Internet.
Bill escribió sobre Pinky: "La amo tanto, disfruto cada minuto con ella. Me gustaría llevarla conmigo a Hamburgo".
Dennis K.: "Bill lloriqueó como un niñato. Pero yo no dejaría a Pinky. Incluso sentí que yo la perdería por Bill. Yo sé que Pinky no es buena para mí y que él le lamió el culo a ella".
Después de que Pinky dejase a Dennis, él recibió un último mensaje por Internet de Bill. Esto es lo que dijo: "No me gusta que esteis juntos". Dennis contestó: "tienes el camino libre".
Pinky y Bill de Tokio Hotel no quisieron hablar de su relación a Bild. Sin embargo, ellos realmente confirmaron que se conocen el uno al otro.
Esta noticia NO es oficial! no se a comprobado nada! así que no se alarmen por completo xD
TRADUCCION BY TH-andia Team
La famosa entervista del dia de ayer!
"RED CARPET"
"RED CARPET"
Presentador1:
En la semana de la Moda de Milan, que termino recientemente, hemos estado con nuestros grandes amigos Dean y Dan de la popular marca DSquared, que hicieron la mejor jugada de sus vidas con la contratacion de Bill Kaulitz de la mundialmente famosa banda, Tokio Hotel, para abrir su show.
Presentador2: Dean y Dan. Tokio Hotel ocasionaron un gran desaster en Milan, las fans comenzando a debilitarse, ellas gritaban y lloraban.
Presentador1: Si no lo hubiera visto gracias a nuestra Fani (la entrevistadora), no lo hubiera creido.
Presentador2: La ultima vez ocurrio algo asi con Sasa, Tin y Kedza (super estrellas croatas).
Presentador1: Si, nos acordamos…
Presentador2: Fani se habrio paso atraves de la acalorada multitud y ha hecho una entreviosta exclusiva con los gemelos Bill y Tom Kaulitz de Tokio Hotel.
Presentador1: Los chicos nos diran todo acerca de su crecimiento en frente de las camaras, un estilismo especifico que lleva mucho mas maquillaje que el que usan las mujeres, y tambien acerca de su venida a Croacio donde tendrán su primer concierto aqui.
Presentador2: ademas de a los gemelos, Fani encontro a dos jugadores de futbol [...]
Speaker:
Presentador2: Dean y Dan. Tokio Hotel ocasionaron un gran desaster en Milan, las fans comenzando a debilitarse, ellas gritaban y lloraban.
Presentador1: Si no lo hubiera visto gracias a nuestra Fani (la entrevistadora), no lo hubiera creido.
Presentador2: La ultima vez ocurrio algo asi con Sasa, Tin y Kedza (super estrellas croatas).
Presentador1: Si, nos acordamos…
Presentador2: Fani se habrio paso atraves de la acalorada multitud y ha hecho una entreviosta exclusiva con los gemelos Bill y Tom Kaulitz de Tokio Hotel.
Presentador1: Los chicos nos diran todo acerca de su crecimiento en frente de las camaras, un estilismo especifico que lleva mucho mas maquillaje que el que usan las mujeres, y tambien acerca de su venida a Croacio donde tendrán su primer concierto aqui.
Presentador2: ademas de a los gemelos, Fani encontro a dos jugadores de futbol [...]
Speaker:
Muchos dicen, que no es importante lo que alguien divce, sino quien lo dice. Y si vamos a traducir esto en el lenguaje de la moda, sería ‘no es importante lo que alguien lleva, es quien lo lleva’. Todos los grandes diseñadores siguen esta formula, y tambien contratan a las estrellas mas deseadas para hacer sus shows, porque ellos saben que es de seguro la forma mas segura de promocion. Asi que, luego de Rihanna, Madonna y Victoria Beckham, el mas popular duo de la moda, Dean y Dan de DSquared, contrató a la banda Tokio Hotel. El cantante Bill Kaulitz abrio su show en la recientemente terminada Semana de la Moda en Milan.
Bill: Fue mi primera vez, si,estaba tan nervioso antes del show porque, sabes, nunca lo habia hecho.
Entrevistador: (a Dean y Dan): Porque los habeis escogido a ellos?
Dan: Son modernos, frescos, originales, atrevidos, y sabes, hemos estado aqui con los chicos de la banda…y sabes, finalmente vino alguien con un poco de creatividad…
Dean: Es todo acerca del filo.
Dan: y ellos tienen un monton de filo.
Dean: Si.
Bill: Nos conocimos ayer por primera vez..
Tom: Si, Dan y Dean, y directamente tuvimos, una conexion especial, como, sabes, una conexion de gemelos.
Speaker: La histeria que la banda Tokio Hotel desató en Milan seguramente se puede medir con la histeria que tenian los Beatles. Los locos fans de caian en transe que la policia tuvo que intervenir en un momento.
Bill: Sabes, nosotros tenemos unos fans realemente poderosos y energicos, asi que, es como cool, pero nunca te acostumbras, sabes… sabes, nos sentimos como personas normales.
Tom: Esperamos que sea asi cuando vayamos a Croacia, sabes.
Speaker: Esta sensacion del rock alemana vendrá a Croacia en Marzo, donde tendran su primer concierto aqui. Porque han ganado cada premio de la musica alemana posible, y un monton de premios MTV, los miembros de Tokio Hotel oficialmente se han convertido en los alemanes mas populares de los últimos 20 años.
Entrevistador: Para gente tan joven el volverse tan exitoso, piensais que puede afectar a vuestra personalidad?
Bill: No lo se, la primera vez que salimos fue a los 15, fue muy temprano. Y Tom y yo, crecimos en el ojo público, asi que todos nos observaban cometiendo errores y todo,
Tom: Quiero decir, nuestras vidas cambiaron completamente de un dia para otro.
Bill: Puedo recorda la primera vez que volvimos a la escuela, sabes. La primera vez que aparecimos fue durante las vacaciones de verano. Sabes, y fue #1 en Alemania y volvimos a la escuela, y teniamos mucha prensa ahi, fans, fotografos, y creo que fue realmente loco porque nadie se esperaba eso para nada.
Speaker: Estos gemelos de 20 años vuelven completamente loco al mundo con sus apariciones, el mundo marca un numero cada vez mas creciente de adolecentes maquillados, que quieren lucir lo mas similar posible a su idolo, ese es, Bill. Por mucho que elogien su estilo, el mas famoso blogger americano y critico Perez Hilton comparó el look de Bill con una mezcla de Boy George y Cher.
Entrevistador: Crees, por ejemplo, que si cambias algo acerca de tu estilo, tambien cambiaria el entorno que te rodea?
Tom: Quiero decir, Bill cambia su estilo todos los dias, asi que, sabes…*risas* es como, él se levanta temprano en las mañanas y cambia su estilo. Cada dia.
Bill: Lo mas importante es que te sientas bien y que te sientas cómodo, de modo que puedas ser bueno en todo lo que haces.
Speaker: El especifico nombre de la banda fue elegido por ciudad favorita, Tokio, y por el echo de que pasan sus dias en el hotel debido a las muchas apariciones, cuya agenda se puede medir con los grandes nombres de la música, quienes estuvieron construyendo sus carreras por años.
Bill: Y creo que tenemos un gran recuerdo del concierto en vivo bajo la Torre Eiffel, frente a 500,000 personas. Asi que, eso fue algo realmente especial, cuando no puedes ver un final y hay tantas personas ahi paradas y escuchando tu música, y… si, creo que fue una experiencia realmente buena.
[...]
Speaker: Llenos de muchas emociones acerca del show, los jugadores de futbol italianos dejaron el show, mientras que Bill y Tom de Tokio Hotel apenas lo hicieron vivos en su esfuerzo de sobrevivir entre sus fans, mientras abandonaban la tienda de DSquared. porque Tokio Hotel casi causaron un ataque al corazon entre sus fans italianos, esperamos que, cuando vengan a Zagreb, no necesitemos ambulancia.
Bill: Fue mi primera vez, si,estaba tan nervioso antes del show porque, sabes, nunca lo habia hecho.
Entrevistador: (a Dean y Dan): Porque los habeis escogido a ellos?
Dan: Son modernos, frescos, originales, atrevidos, y sabes, hemos estado aqui con los chicos de la banda…y sabes, finalmente vino alguien con un poco de creatividad…
Dean: Es todo acerca del filo.
Dan: y ellos tienen un monton de filo.
Dean: Si.
Bill: Nos conocimos ayer por primera vez..
Tom: Si, Dan y Dean, y directamente tuvimos, una conexion especial, como, sabes, una conexion de gemelos.
Speaker: La histeria que la banda Tokio Hotel desató en Milan seguramente se puede medir con la histeria que tenian los Beatles. Los locos fans de caian en transe que la policia tuvo que intervenir en un momento.
Bill: Sabes, nosotros tenemos unos fans realemente poderosos y energicos, asi que, es como cool, pero nunca te acostumbras, sabes… sabes, nos sentimos como personas normales.
Tom: Esperamos que sea asi cuando vayamos a Croacia, sabes.
Speaker: Esta sensacion del rock alemana vendrá a Croacia en Marzo, donde tendran su primer concierto aqui. Porque han ganado cada premio de la musica alemana posible, y un monton de premios MTV, los miembros de Tokio Hotel oficialmente se han convertido en los alemanes mas populares de los últimos 20 años.
Entrevistador: Para gente tan joven el volverse tan exitoso, piensais que puede afectar a vuestra personalidad?
Bill: No lo se, la primera vez que salimos fue a los 15, fue muy temprano. Y Tom y yo, crecimos en el ojo público, asi que todos nos observaban cometiendo errores y todo,
Tom: Quiero decir, nuestras vidas cambiaron completamente de un dia para otro.
Bill: Puedo recorda la primera vez que volvimos a la escuela, sabes. La primera vez que aparecimos fue durante las vacaciones de verano. Sabes, y fue #1 en Alemania y volvimos a la escuela, y teniamos mucha prensa ahi, fans, fotografos, y creo que fue realmente loco porque nadie se esperaba eso para nada.
Speaker: Estos gemelos de 20 años vuelven completamente loco al mundo con sus apariciones, el mundo marca un numero cada vez mas creciente de adolecentes maquillados, que quieren lucir lo mas similar posible a su idolo, ese es, Bill. Por mucho que elogien su estilo, el mas famoso blogger americano y critico Perez Hilton comparó el look de Bill con una mezcla de Boy George y Cher.
Entrevistador: Crees, por ejemplo, que si cambias algo acerca de tu estilo, tambien cambiaria el entorno que te rodea?
Tom: Quiero decir, Bill cambia su estilo todos los dias, asi que, sabes…*risas* es como, él se levanta temprano en las mañanas y cambia su estilo. Cada dia.
Bill: Lo mas importante es que te sientas bien y que te sientas cómodo, de modo que puedas ser bueno en todo lo que haces.
Speaker: El especifico nombre de la banda fue elegido por ciudad favorita, Tokio, y por el echo de que pasan sus dias en el hotel debido a las muchas apariciones, cuya agenda se puede medir con los grandes nombres de la música, quienes estuvieron construyendo sus carreras por años.
Bill: Y creo que tenemos un gran recuerdo del concierto en vivo bajo la Torre Eiffel, frente a 500,000 personas. Asi que, eso fue algo realmente especial, cuando no puedes ver un final y hay tantas personas ahi paradas y escuchando tu música, y… si, creo que fue una experiencia realmente buena.
[...]
Speaker: Llenos de muchas emociones acerca del show, los jugadores de futbol italianos dejaron el show, mientras que Bill y Tom de Tokio Hotel apenas lo hicieron vivos en su esfuerzo de sobrevivir entre sus fans, mientras abandonaban la tienda de DSquared. porque Tokio Hotel casi causaron un ataque al corazon entre sus fans italianos, esperamos que, cuando vengan a Zagreb, no necesitemos ambulancia.
ENCUESTA!! : HUMANOID la cancion favorita como tercer single
Una reciente encuesta que se llevo en el blog Fansblog para saber cual canción de Tokio Hotel, puede ser el nuevo single del álbum ‘Humanoid’ según los lectores de Fansblog, dio como resultado con el 24% la canción que lleva el titulo del álbum ‘Humanoid’ como la favorita para ser el tercer single.
Seguida con el 13% ‘Dogs unleashed’ y ‘Dark side of the sun’ tambien ‘Noise’ con el 12% y ‘Human connect to human’ con el 10%. La canción que menos votos recibió fue ‘Forever Now’ cpm e; 4%.
Seguida con el 13% ‘Dogs unleashed’ y ‘Dark side of the sun’ tambien ‘Noise’ con el 12% y ‘Human connect to human’ con el 10%. La canción que menos votos recibió fue ‘Forever Now’ cpm e; 4%.
7 de febrero de 2010
TOKIO HOTEL dara 7 conciertos
Tokio Hotel comes to Mexico in May
The German band will promote his more recent album "Humanoid"
The band led by the extravagant Bill Kaulitz, Tokio Hotel, will tread on Mexican soil in the second fortnight of May for appears in the Palacio de los Deportes, as well as in six more cities of Mexico. It was revealed By Seyed Rezvani, general manager of the Forum Mundo Imperial of Acapulco.
"They will be in the middle of May. They come sure to Acapulco, but the exact date depends on the tour in other places of Mexico", indicated the businessman.
Oscar Partida, the director of the company Omicron Espectáculos, abounded in detail the dates.
"Seven cities are confirmed in Mexico, only they are trying to organize how it will be the tour. They will come from May 21 to May 28 and its glided to add one more week in order that they should complete the seven places".
"In DF they will appear in the Palacio de los Deportes , in Monterrey they are going to be in the Arena Monterrey, in Guadalajara they will be in the Audiotorio Telmex, in Puebla they will be in the Auditorio Siglo XIX, in Querétaro in the Auditorio Josefa Ortiz and in León they will be in a new place, Centro de Espectáculos de León. Quite, besides the Forum Mundo Imperial in Acapulco", the businessman detailed.
He clarified that the band hasnt asked for eccentric things. "They havent asked for anything out of the normal thing, alone safety for them and his staff, a good hotel and food according to their diet", he said.
translation in english by LoRe © schrei im zimmer483
The band led by the extravagant Bill Kaulitz, Tokio Hotel, will tread on Mexican soil in the second fortnight of May for appears in the Palacio de los Deportes, as well as in six more cities of Mexico. It was revealed By Seyed Rezvani, general manager of the Forum Mundo Imperial of Acapulco.
"They will be in the middle of May. They come sure to Acapulco, but the exact date depends on the tour in other places of Mexico", indicated the businessman.
Oscar Partida, the director of the company Omicron Espectáculos, abounded in detail the dates.
"Seven cities are confirmed in Mexico, only they are trying to organize how it will be the tour. They will come from May 21 to May 28 and its glided to add one more week in order that they should complete the seven places".
"In DF they will appear in the Palacio de los Deportes , in Monterrey they are going to be in the Arena Monterrey, in Guadalajara they will be in the Audiotorio Telmex, in Puebla they will be in the Auditorio Siglo XIX, in Querétaro in the Auditorio Josefa Ortiz and in León they will be in a new place, Centro de Espectáculos de León. Quite, besides the Forum Mundo Imperial in Acapulco", the businessman detailed.
He clarified that the band hasnt asked for eccentric things. "They havent asked for anything out of the normal thing, alone safety for them and his staff, a good hotel and food according to their diet", he said.
translation in english by LoRe © schrei im zimmer483
TOM'S Blog: AND THE WINNERS ARE....
AMAZING! A giant „Thank You“ to everyone for supporting our huge fundraiser back in December for Designers Against AIDS. Of course we also raffled out some nice prizes. 1x2 concert tickets plus a M&G with us goes to Sara! Mandy, Beatrice, Stella, Laura, Agata, Anna, Alice, Erica, Ludovica and Laura all get a signed TH shirt each. Thanks again for your terrific support. You guys really make things happen...
____________
INCREIBLE! Un enorme "Gracias" a todo el mundo por apoyar nuestra gran campaña para recaudar de fondos en diciembre de Diseñadores contra el SIDA. Por supuesto que también se sortearon algunos premios agradables. 1x2 entradas para el concierto además de un M & G con nosotros va a Sara! Mandy, Beatriz, Stella, Laura, Agata, Ana, Alicia, Erica, Ludovica y Laura todas consiguieron una camisa TH firmada por cada uno. Gracias de nuevo por su apoyo increíble. Ustedes realmente hacen que las cosas sucedan...
BILL! mas deslgado que nunca! o.O
.jpg)
Aquí, la gente está tiritando por las bajas y tan heladas temperaturas – en las Maldivas Bill Kaulitz de Tokio Hotel luce un minibañador negro a 30 grados. Esto es lo que la chaqueta de cuero y los vaqueros normalmente tapan, y ahora nosotros aquí podemos ver: Bill está con la piel en los huesos. Hace algunos meses, BILD le preguntó tras los rumores si él tenía algún trastorno alimenticio. Bill dijo: No soy anoréxico. Nadie tiene que preocuparse por mí. Yo siempre he estado muy delgado, pero antes también he llevado pantalones más anchos.
.jpg)
Todo sobre el chat con Kerli (07.02.2010)
Esta tarde ha habido un chat en directo con Kerli desde su página web y los fans le han podido dejar sus preguntas. Aquí os mostramos todo lo referido a Tokio Hotel:
(*) Una fan ha preguntado si habría un videoclip de "Strange".
Kerli contestó que podría ser que sí.
(*) Kerli dijo que ella piensa que Bill es un alien y que él realmente es muy tímido.
(*) También ha cantado un poco de la canción de "Strange", aquí la trasncripción que han podido coger:
"Freak of nature, stuck in reality, I don't fit the picture, I'm not what you want me to be, sorry, out of the radar, under the system [...] you want me to change, but all I feel is strange, strange, in your perfect world. So strange, strange, I feel so ubsurd in this life, don't come closer, in my arms, forever you'll be strange, strange like me."
TRADUCCIÓN:
"Loco de la naturaleza, clavado en la realidad, no me encaja la imagen, no soy lo que tú quieres que sea, lo siento, estoy fuera del radar, bajo el sistema [...] quieres que cambie, pero todo lo que siento es extraño, extraño, en tu mundo perfecto. Muy extraño, extraño, me siento tan absurdo en esta vida, no te acerques, a mis brazos, siempre serás extraño, extraño como yo."
(*) Kerli dijo que ella cantaría la canción el 19 de Febrero sola, pero que le gustaría cantarla con Bill alguna vez (ellos están en el festival de San Remo ese día).
(*) Un poco más sobre "Strange": Bill canta un verso, luego ella canta otro y juntos en el estribillo.
(*) Ha añadido que le gusta el nuevo disco de TH y también el estilo de Bill.
(*) La canción fue grabada hace un par de meses. En un principio fue grabada para otra cosa pero no funcionó de la forma en que ellos querían.
"Strange" & "Tea Party" Extended Previews!
Revista Bravo nº 03/2010 ( Rusia)
"TOKIO HOTEL sueña en solitario"
"TOKIO HOTEL sueña en solitario"
traduccion:
Los más conocido son los gemelos Kaulitz que hacen que la gente cada vez esté más curiosa por saber cuando Bill irá en solitario a más lejos con su carrera exitosa. Bill dijo que él no dejaría el grupo por ningún coste, pero entonces él añadió que él pensaría en su propio proyecto si él tuviera rato libre - para pasar el tiempo.
Los más conocido son los gemelos Kaulitz que hacen que la gente cada vez esté más curiosa por saber cuando Bill irá en solitario a más lejos con su carrera exitosa. Bill dijo que él no dejaría el grupo por ningún coste, pero entonces él añadió que él pensaría en su propio proyecto si él tuviera rato libre - para pasar el tiempo.
Rock in Rio 2010: Las grandes estrellan en Madrid
El cartel de Rock In Rio 2010 está reuniendo a lo mejor del mundo de la música. ¡Os lo contamos aquí!
Rock In Rio - Madrid 2010 se perfila como una cita imprescindible, ya que cada vez son más los artistas de primera fila que confirman su asistencia. Tokio Hotel, Miley Cyrus, Bon Jovi... Los mejores van a estar en Madrid.
Stockholm Globe Arenas nº 01/10 (Suecia)
Tokio Hotel - Finalmente en Suecia!!
Tokio Hotel finalmente vienen a Suecia después de su concierto cancelado en Hovet en 2008, cuando el cantante Bill Kaulitz tuvo que ser operado de emergencia por los problemas con sus cuerdas vocales. La banda se ha hecho muy grande en Alemania y ha conquistado el mundo con su rock inspirador/pegadizo. Eleva tus codos y déjate arrastrar en una noche de histeria emo verdadera.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
